The iconic whales and dolphins of Mirissa are a must-see for anyone wishing to experience the beauty of nature closeup